Domingo, 20 de Outubro de 2013

 

Para além da participação de Pedro Cabrita Reis com um espaço paralelo à Bienal de Veneza, a representação Portuguesa na 55ª edição é feita através do Trafaria Praia, o cacilheiro que Joana Vasconcelos recuperou e que se encontra atracado perto da paragem de vaporetto dos Giardini.

 

Ao trazer este cacilheiro que havia sido desactivado em 2011, a artista procurou fazer uma alegoria ao comércio tradicional entre Veneza e Lisboa, por via marítima, que se desenvolveu desde o Renascimento. A água, o transporte marítimo e a arte são três factores importantes a ligar Lisboa e Veneza.

 

Sobre o cacilheiro, destaco o painel de azulejos azuis e brancos (tão tradicionalmente Portugueses) que reveste o exterior, da proa à popa. Belíssimo!

O convés do navio tem a marca inconfundível da artista através de crochets em algodão e lã, uns suspensos outros pousados, alguns tecidos à mistura, tudo bem iluminado com efeitos extraordinários de pequenas luzes, numa harmonia tranquila e pouco convencional.

 

Considero que a representação portuguesa nesta edição da Bienal de Veneza  é extraordinária: Joana Vasconcelos conseguiu um pavilhão único, amovível e, portanto, a destacar-se de todas as outras representações.

Foi um orgulho ouvir fado a bordo do Trafaria Praia, sentir o pulsar português num agradável passeio que o cacilheiro faz diariamente.

 

Trafaria Praia_1.jpgTrafaria Praia_2.jpg

 



publicado por numadeletra às 15:20 | Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

11 comentários:
De golimix a 20 de Outubro de 2013 às 21:42
Achei lindíssimo os azulejos!

Ah! Boa semana


De numadeletra a 27 de Outubro de 2013 às 18:53
Com uma semana de atraso e com um beijinho, aqui ficam também os meus votos de boa semana!


De golimix a 28 de Outubro de 2013 às 08:38


Vens sempre a tempo


De Existe um Olhar a 21 de Outubro de 2013 às 19:55
Sem dúvida uma visão linda que te deixará marcas por muito tempo.
É um orgulho quando se vê reconhecido o trabalho português lá fora.
Adorei as fotos.

Beijos


De numadeletra a 27 de Outubro de 2013 às 18:58
Eu também acho que quando no estrangeiro se exige algo nosso com qualidade e destaque o orgulho Português acentua-se.

Beijinhos e boa smeana!


De oceanosemfundo a 21 de Outubro de 2013 às 22:17
Calhou mesmo bem a nossa ida a Veneza com a representação de Portugal na grande Bienal. Se à memória que guardarei para sempre de Veneza, é este episódio. Andar num lindo e típico barco português na Laguna de Veneza, graças à nossa grande e ilustre artista Joana Vasconcelos.


De numadeletra a 27 de Outubro de 2013 às 18:59
Para todos nós, felizardos, que pudemos ver e viver esta experiência fica a memória para sempre.

Obrigada pelo comentário e boa semana!


De Miguel Alexandre Pereira a 24 de Outubro de 2013 às 15:59
Que trabalho fantástico da Joana Vasconcelos a continuar a dar cartas na arte contemporânea. O seu talento já é conhecido em todo o mundo, a sua criatividade é fantástica! Quem se lembraria de fazer algo tão extraordinário como este? Bem com isto tudo, já deves ter percebido que sou um grande fã do trabalho desta enorme artista!


De numadeletra a 27 de Outubro de 2013 às 19:01
Eu acho que a ideia do cacilheiro é quase genial, até porque vai para além do parâmetros habituais de uma exposição de Arte.

Obrigada pelo comentário, beijinho e boa semana!


De Cris a 1 de Abril de 2015 às 18:27
Eu adoro o facto da Joana pegar em materiais do dia a dia e imaginar coisas do arco da velha! O painel de azulejos é espectacular!


De numadeletra a 1 de Abril de 2015 às 21:37
A Joana Vasconcelos tem sido uma óptima embaixadora portuguesa.


Comentar post

mais sobre mim
[email protected]
[email protected]
Maio 2017
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
12
13

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27

28
29
30
31


"A Peregrinação do Rapaz ...

Registos de Rua... parte ...

Para sempre George Michae...

Feliz Natal!

“A Mulher”, de Meg Wolitz...

Registos de Rua... parte ...

Exposição de Artes Plásti...

Dia do Animal

Dia Mundial da Música

5ª Edição de Inaugurações...

Maio 2017

Dezembro 2016

Novembro 2016

Outubro 2016

Setembro 2016

Agosto 2016

Maio 2016

Abril 2016

Março 2016

Fevereiro 2016

Janeiro 2016

Dezembro 2015

Novembro 2015

Outubro 2015

Setembro 2015

Agosto 2015

Julho 2015

Junho 2015

Maio 2015

Abril 2015

Março 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Estiveram Numa de Letra...
simple hit counter
Parabéns pelo 5º aniversário :)Deste autor, ainda ...
Tampouco gostei. Achei enfadonho e foi com dificu...
Mesmo sem ser um fã de Murakami, a verdade é que e...
Parabéns :|
O livro nunca esteve proibido em Portugal.
Gostaríamos de oferecer gratuitamente 60€ em publi...
Que frase extraordinária, adorei!Um bom ano para t...
Feliz Natal <:)}
Feliz Natal!um beijinhoGábi
Adivinhei o "segredo" logo no início...
tags

1q84

2012

2013

2014

2015

2016

39 em 1

55ª exposição internacional de arte

acordo ortográfico

aeroporto

afonso cruz

agradecimento

animais

aniversário

ano novo

antónio

antónio alçada baptista

arte

as leituras dos outros

barcelona

bienal de veneza

boas festas

bom fim-de-semana

bruxelas

caricatura

caricaturista

cascais

catarina ou o sabor da maçã

cinema

coldplay

concertos

david bowie

debaixo de algum céu

dia do animal

dia mundial da criança

dia mundial da música

dia mundial do livro

estádio do dragão

fantasporto

feira do livro

feira do livro do porto

férias

florença

foz do douro

funchal

gabriel garcía márquez

galerias de arte

haruki murakami

inaugurações simultâneas

israel

itália

jorge luis borges

josé eduardo agualusa

josé saramago

julião sarmento

la biennale di venezia

lisboa

livraria galeria papa-livros

livraria galileu

livrarias

livros

londres

luis sepúlveda

madeon

mensagens

metro

miguel torga

murais

museu nacional soares dos reis

museu soares dos reis

música

naftali bezem

natal

noites brancas

nuno camarneiro

ondjaki

os anos

os transparentes

paris

pavilhão grã-bretanha

philip roth

poesia

porto

primavera

projecto arte de portas abertas

provérbios

quantas madrugadas tem a noite

quarteirão miguel bombarda

raymond carver

rua

s. joão

serralves

soho

tel aviv museum of art

teolinda gersão

the national gallery

truman capote

valter hugo mãe

veneza

viagens

todas as tags

blogs SAPO
subscrever feeds